Confusión



Hola a todas y todos, porque he visto que también hay hombres en esta red. Mi duda surge del hecho de la lengua en la que debiera escribir estos mensajes. Al conocer la iniciativa pensé que tendría que insertarlos en inglés, pero al leer posteriormente las normas me di cuenta de que el castellano es también lingua franca en este sitio web. Pienso que quizá las mujeres latinoamericanas no están suficientemente representadas y que, tal vez sería conveniente cambiar el idioma de mis textos para hacerlos más comprensibles a los posibles receptores. Por otra parte, creo que de haber más hispanohablantes estaría favoreciendo que el espacio sea plurilingüe y además poder transmitir ideas más complejas, dado que aún me es más sencillo hacerlo en mi lengua materna, aunque espero algún día expresarme con suficiente fluidez en otros idiomas.



Por último, sólo desear que mis aportaciones os estén resultando interesantes.



Un saludo desde España,



Alicia

Like this story?
Join World Pulse now to read more inspiring stories and connect with women speaking out across the globe!
Leave a supportive comment to encourage this author
Tell your own story
Explore more stories on topics you care about