Lettre ouverte à Madame KADIDIA

Par la présente l’honneur m’échoit pour venir auprès de vous, en vous présentant les situations de mon pays RDC.
j’exprime devant vous les problèmes qui touchent les femmes à l’Est de la RDC dont la guerre avait laissé dans beaucoup des familles des mauvaises souvenir qui resteront inoubliable dans les Esprits, les viols et violences sexuelles basées sur les genres, aussi la misère ne cesse de nous accaparé. Cela à comme impact négatif sur la vie socio-économique voir politique de la population en général spécialement la femme
En effet, les femmes cherchent à se soulever un peu pour l’égalité de sexe mais il y a une force qui les détienne encore et demande beaucoup de temps pour l’actualiser, les coutumes rétrogrades qui sont à la base de frontière de non accès au progrès pour les femmes. Il faut enseigner les résolutions 1325 & 1820 mais peu connaissent ces résolutions et les un (s)(es) résistent. Pour que les femmes défendent leurs droits :
- Conscientiser les femmes et les autorités à s’approprier des ces résolutions ;
- Multiples sensibilisation des femmes et des filles ;
- Plaidoyer auprès des autorités politico-administratif au niveau de la Province/Sud-Kivu.
- L’autonomisation de la femme.
Veuillez, agréer, Madame KADIDIA, l’expression des mes sentiments distingués.
Brigitte MAUWA,
Fille ambassadrice/MAMA SHUJAA

English translation by community member PilarAlbisu

Open Letter to Madame Kadidia

With the present letter, I have the honor of explaining the current situation in my country of the DRC.

I will describe the problems that affect women in the eastern DRC, where war has left many families with horrible memories that will stay with them forever. Our lives are filled with rape, gender-based violence and poverty. All these things have a negative impact on the socio-economic, as well as political, life of the population in general, and of women in particular.

Indeed, women seek to gain gender equality, but there is a force that still holds them down, and which will take much time to be changed. Our retrograde customs are at the root of women’s lack of progress. We must teach people about resolutions 1325 and 1820, but few know about them, and those who do resist them.

In order for women to defend their rights:

• Teach women and authorities to use these resolutions to their advantage


• Raise awareness among women and girls


• Appeal to authorities at the political-administrative level in the Province/South Kivu


• Empower women

Yours very sincerely,
Brigitte Mauwa
Ambassador/MAMA SHUJAA