L'internet et les medias, des outils irreversibles du plaidoyer

Les violences et abus que connaissent les femmes dans mon pays la République Démocratique du Congo en générale et d'une manière particulièrement dans les milieux ruraux restent dénoncés. Les femmes et les filles en milieux ruraux n’accèdent pas à l'outil informatique et internet. La collaboration entre les médias, les femmes et les filles n'existent pas ou dit moins pas des systèmes de communication entre les deux cibles. Les femmes et les filles non connectées au monde; cela renforce leur ignorance. Le partenariat entre les médias et les femmes doit être renforcé et développé en milieu rural, cette synergie des activités de plaidoyer aux niveaux local, national, sous-régional, régional et international, en liaison avec des activités permanentes de sensibilisation des autres femmes du monde aura un fort impact sur les décideurs, et cela devrait avoir un effet positif, même au delà de la République Démocratique du Congo. La sensibilisation des décideurs est possible avec les médias et l'outil internet. Dans le contexte d'instabilité actuel dans notre pays des stratégies innovatrices doivent être définies et concrétisées.
VICO avait mis en place un centre communautaire polyvalent pour la protection et l'autonomisation des femmes et filles victimes de la guerre, un centre que nous supposons être un milieu protégé, ce centre est construit à plus ou moins 10 km d'un cyber café, sur 100 femmes et filles qui fréquentent le centre moins de trois savent utiliser l'outil informatique et internet. Le centre est éclairé par des panneaux solaires.

Objectif global, nous voulons que les femmes et les filles des milieux ruraux sont connectées à d'autres femmes femmes et réseaux des femmes dans le monde.

Objectifs spécifiques:
1. Mettre en place un service de formation en informatique
2. Disposer aux femmes et filles rurales un cyber café dans leur centre protégé

Résultats:
Les femmes et les filles sont connectées et communiquent avec les femmes et les médias locaux, nationaux et internationaux.

Mme Wilhelmine Ntakebuka
Coordinatrice de VICO

English translation by community member PilarAlbisu

The Media and the Internet, Irreversible Advocacy Tools

The violence and abuse that women in my country of the Democratic Republic of Congo face in general, and especially in rural areas, remain unknown. Women and girls in rural areas do not have access to computers and the internet. There is no collaboration among media, women and girls. In other words, there are no systems of communication among the two. When women and girls are not connected to the world, this reinforces their ignorance. The partnership between media and women must be reinforced and developed in rural areas. The combination of advocacy activities at a local, national, sub-regional, regional and international level, along with permanent awareness-raising activities for women around the world, will have a strong impact on decision-makers, which will thus have a positive effect far beyond the Democratic Republic of Congo. Informing decision-makers is possible with the internet and other media. In terms of our country’s current instability, innovative strategies must be defined and put into action. VICO established a versatile community centre for the protection and empowerment of women and girls who are (have been) victims of war; a centre that we believe to be a protected environment. This centre is located some 10 km from a cyber café. Of the 100 women and girls that visit the centre, less than 3 know how to use a computer and the internet. The centre is lit by solar panels.

Global Objective:

We want women living in rural areas to be connected to other women and women networks around the world.

Specific Objectives:

1. Establish a service for training in computer science.


2. Provide rural women and girls with a cyber café in their village centre.

Results:

Women and girls who are connected and who communicate with other women as well as local, national and international media.

Mme Wilhelmine Ntakebuka