MASOSO Antoinette (centre Mama Shujaa RDCongo)

QUI SOMMES NOUS?

Nos actions sont basées sur 3 aspects: dont l'éducation, l'environnement, et la lutte contre les violences basées sur le Genre.
ceci c'est un centre de récupération scolaire que nous avons initier, depuis l'an 2012
Ces enfants tel que vous les voyez, sont démunies: parmi eux il ya des orphelins des tueries et massacres dans notre rayon d'action, des enfants nés du viol,enfants des parents séparés (enfants abandonnés à eux meme)
Il n'ont pas la possibilité de d'étudier avec d'autres enfants, comme vous les voyez, ils n'ont pas des moyens de ressembler d'autres élèves de la place.
Ceci c'est une petite échantillon des nos activités, le reste vous les aurez.

Concernant notre Organisation:
A.P.S.I.Ge.V= Actions pour la Promotion Sociale et l'Intégration des Générations Vulnérables:C'est une association sans but lucratif, Créée à NINDJA, en date du 21 Décembre 2001, son siège social dans la collectivité chefferie de NINDJA, Territoire de KABARE,Province du Sud-Kivu, En République Démocratique du Congo. Elle est reconnue officiellement en date du 26 mai 2004,
Par attestation N°JUST.GS 112 /S-K /1701
DE SA CREATION CENTRE DE RECUPERATION SCOLAIRE:
En 2012: dans le domaine d'Education,
- elle a créée son centre de recuperation scolaire pour les enfants Vulnérables dont:les orphelins, enfants nés du viol, enfants abandonnés et ou dont les parents vivent en separation, et autres vulnérables,
- un centre d'alphabetisation pour les adultes qui ont raté la chance de faire la classe.

RESULTATS DE NOS ENFANTS A L'ECOLE POUR L'ANNEE 2013-2014
Nous APSIGeV asbl, voulons vous faire part des resultats de fin d'année pour nos enfants que nous encadrons, en général je vous signale que nos enfants ont réussit avec succès pour cette année scolaire avec 70% Pour tout le centre
J'ai étais ravis spécifiquement par le resultats des filles dans chaqu'une de nos classes.
Les parents et tout les responsales des enfants ont également loués les efforts qui ont étés fournis par ces enfants malgré les difficultés parccourris au cours de cette année scolaire.
Difficultés rencontrées: nous connaissons un grand problème, car, nous passons des bons et belles occasions que nous ne savons pas partager avec nos amis par le manque de certains outils et les evenements passent inaperçues, par manque de appareils photos, camera pour photographier nos activités
Merci et nous revoir en prochainement en ligne ma chère,

English translation by community member PilarAlbisu

Masoso Antoinette (Mama Shujaa Centre DRCongo)

Who Are We?

Our work is based on 3 aspects: education, the environment and the fight against gender-based violence.

This centre is dedicated to academic upgrading and was established in 2012.

The children that you see here are destitute. Among them are children left orphaned by the killings and massacres in our area, children born as a result of rape, and children whose parents are separated (and are left on their own).
They do not have the chance to study with other children. As you can see, they do not have the means that other students do.

This is just a small sample of our work, as you will now see.

In terms of our organization:

A.P.S.I.Ge.V = Actions pour la Promotion Sociale et l'Intégration des Générations Vulnérables (Actions for the Social Advancement and Integration of Vulnerable Generations). This non-profit association was established in Nindja on December 21, 2001. Its head office is located in the Nindja chefferie of the Kabare Territory in the South-Kivu Province of the Democratic Republic of Congo. It was officially recognized on May 26, 2004 by the certificate N°JUST.GS 112 /S-K /1701.

About the Establishment of an Academic Upgrading Centre

In 2012, in the field of education:

-Establishment of an academic upgrading centre for vulnerable children including: orphans, children born as a result of rape, abandoned children and/or those with separated parents, and other vulnerable persons

-Creation of a literacy centre for adults who have missed the opportunity to take the class

Student Results for the Year 2013-2014

We at APSIGeV would like to share our students’ results. In general, I would like to highlight that this school year, the whole centre achieved a success rate of 70%.

I was especially thrilled with the girls’ results in each class.

The parents and everyone responsible also congratulated the children for all their efforts despite the difficulties encountered throughout the school year.

Some of the difficulties we encountered:

One of the biggest issues was that on various occasions, we could not share our work with our friends because we lacked certain tools, and many events went unnoticed for lack of photo cameras and video cameras to record our activities.

Thank you and see you again online soon.